Tožba, vložena 13. avgusta 2013 – Richter + Frenzel proti UUNT – Richter (Richter+Frenzel)

(Zadeva T-418/13)

Jezik, v katerem je bila tožba vložena: nemščina

Stranke

Tožeča stranka: Richter + Frenzel GmbH + Co. KG (Würzburg, Nemčija) (zastopnica: D. Altenburg, odvetnica)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli)

Druga stranka v postopku pred odborom za pritožbe: Ferdinand Richter GmbH (Pasching, Avstrija)

Predloga

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

izpodbijano odločbo R 2001/2011-4 četrtega odbora UUNT za pritožbe z dne 12. marca 2013 razveljavi;

toženi stranki naloži plačilo stroškov postopka, vključno s stroški, ki so nastali v pritožbenem postopku.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Prijavitelj znamke Skupnosti: tožeča strankaZadevna znamka Skupnosti: besedna znamka „Richter+Frenzel“ za proizvode in storitve iz razredov 1, 6, 7, 8, 9, 11, 16, 17, 19, 20, 24, 25, 35, 37, 39, 41 in 42 – Prijava znamke Skupnosti št. 8 545 998Imetnik znamke ali znaka, navajanega v postopku z ugovorom: Ferdinand Richter GmbHNavajana znamka ali znak: besedna znamka „RICHTER“, figurativna znamka „RICHTER edition“ in neregistrirana znamka „Richter“, ki se uporablja v gospodarskem prometu v AvstrijiOdločba oddelka za ugovore: delna ugoditev ugovoruOd

ločba odbora za pritožbe: zavrnitev pritožbeTožbeni razlogi: kršitev člena 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009