Arrest van het Gerecht van 26 november 2015 – Comunidad Autónoma de Galicia en Retegal/Commissie
(Gevoegde zaken T-463/13 en T-464/13)1
[„Staatssteun – Digitale televisie – Steun voor de ontwikkeling van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden in Spanje – Besluit waarbij de steunmaatregelen gedeeltelijk verenigbaar en gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Begrip ‚onderneming’ –Economische activiteit – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Selectiviteit – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Motiveringsplicht”]
Procestaal: Spaans
Partijen
Verzoekende partijen: Comunidad Autónoma de Galicia (Spanje) (vertegenwoordigers: M. Lorenzo Outón en P. Egerique Mosquera, advocaten) (zaak T-463/13) en Redes de Telecomunicación Galegas Retegal SA (Retegal) (Santiago de Compostela, Spanje) (vertegenwoordigers: F. García Martínez en B. Pérez Conde, advocaten) (zaak T-464/13)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: É. Gippini Fournier, B. Stromsky en P. Němečková, gemachtigden)Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: SES
r c), VWEU – Motiveringsplicht”]Procestaal: SpaansPartijenVerzoekende partijen: Comunidad Autónoma de Galicia (Spanje) (vertegenwoordigers: M. Lorenzo Outón en P. Egerique Mosquera, advocat
en) (zaak
T-463/13) en Redes de Telecomunicación Galegas Retegal SA (Retegal) (Santiago de Compostela, Spanje) (vertegenwoordigers: F. García Martínez en B. Pérez Conde, advocaten) (zaak T-464/13)Ve