Klage, eingereicht am 24. November 2011 - Ecologistas en Acción-CODA/Kommission

(Rechtssache T-603/11)

Verfahrenssprache: Spanisch

Parteien

Kläger: Ecologistas en Acción-CODA (Madrid, Spanien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt J. Doreste Hernández)

Beklagte: Europäische Kommission

Anträge

Der Kläger beantragt,

den Beschluss des Generalsekretariats der Europäischen Kommission, mit dem der Antrag auf Zugang zu Dokumenten im Verfahren GESTDEM 2011/6 abgelehnt wurde, für nichtig zu erklären und

der Beklagten die Kosten aufzuerlegen.

Klagegründe und wesentliche Argumente

Bei den Dokumenten, zu denen der Kläger Zugang beantragt hat und die Gegenstand des vorliegenden Rechtsstreits sind, handelt es sich um dieselben wie in der Rechtssache T-341/11, Ecologistas en Acción-CODA/Kommission.

Die Klagegründe und wesentlichen Argumente sind dieselben wie in jener Rechtssache, in der die stillschweigende Versagung des Zugangs zu denselben Dokumenten angefochten wurde.

____________