Language of document :

2011 m. lapkričio 24 d. pareikštas ieškinys byloje Ecologistas en Acción-CODA prieš Komisiją

(Byla T-603/11)

Proceso kalba: ispanų

Šalys

Ieškovė: Ecologistas en Acción-CODA (Madridas, Ispanija), atstovaujama advokato J. Doreste Hernández

Atsakovė: Europos Komisija

Reikalavimai

Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:

Panaikinti Europos Komisijos generalinio sekretoriaus sprendimą neleisti susipažinti su dokumentais, kurių ieškovė prašė per procedūrą GESTDEM 2011/6, bei

priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Dokumentai, su kuriais ieškovė prašo leisti susipažinti ir kurie yra šios bylos objektas, yra tie patys, kaip ir byloje T-341/11 Ecologistas en acción-CODA prieš Komisiją.

Pagrindiniai motyvai jau nurodyti toje byloje, kurioje skundžiamas implicitinis sprendimas dėl to paties prašymo leisti susipažinti su dokumentais.

____________