Rozsudok Všeobecného súdu zo 4. februára 2014 – Mega Brands/ÚHVT – Diset (MAGNEZIT)
(spojené veci T-604/11 a T-292/12)1
(„Ochranná známka Spoločenstva – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva MAGNEXT a slovnej ochrannej známky Spoločenstva MAGNEXT – Skoršia národná slovná ochranná známka MAGNET 4 – Relatívny dôvod zamietnutia – Pravdepodobnosť zámeny – Podobnosť označení – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009“)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Mega Brands International, Luxembourg, Zweigniederlassung Zug (Zug, Švajčiarsko) [v zastúpení: A. Nordeman, advokát (vec T-604/11) a T. Boddien, advokát (vec T-292/12)]
Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: V. Melgar, splnomocnený zástupca)
Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Všeobecným súdom: Diset, SA (Barcelona, Španielsko)
Predmet veci
Dve žaloby podané proti rozhodnutiam štvrtého odvolacieho senátu ÚHVT z 27. septembra 2011 (vec R 1695/2010-4) a z 24. apríla 2012 (vec R 1722/2011-4) týkajúcim sa dvoch námietkových konaní medzi spoločnosťami Diset, SA a Mega Brands International, Luxemboug, Zweigniederlassung Zug
Výrok rozsudku
Veci T-604/11 a T-292/12 sa spájajú na účely vyhlásenia tohto rozsudku.
Vo veci T-604/11 sa zrušuje rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) z 27. septembra 2011 (vec R 1695/2010-4).
Vo veci T-604/11 sa žaloba vo zvyšnej časti zamieta.
Vo veci T-292/12 sa žaloba zamieta.
Vo veci T-604/11 ÚHVT znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Mega Brands International, Luxembourg, Zweigniederlassung Zug.
Vo veci T-292/12 Mega Brands International, Luxembourg, Zweigniederlassung Zug znáša svoje vlastné trovy konania.
____________1 Ú. v. EÚ C 32, 4.2.2012.