Language of document :

Acțiune introdusă la 7 octombrie 2009 - Tecnoprocess/Delegaţia Comisiei Europene în Maroc și alţii

(Cauza T-403/09)

Limba de procedură: italiana

Părțile

Reclamantă: Tecnoprocess Srl (Roma, Italia) (reprezentant: A. Majoli, avocat)

Pârâte: Delegaţia Comisiei Europene în Maroc, Delegaţia Comisiei Europene în Republica Federală Nigeria, Comisia Comunităților Europene

Concluziile reclamantei

Constatarea îmbogăţirii fără justă cauză a Delegaţiei din Abuja, a Delegaţiei din Rabat și a Comisiei Europene;

în consecinţă, obligarea Delegaţiei din Abuja, a Delegaţiei din Rabat și a Comisiei Europene, inclusiv în solidar, la plata către reclamantă a sumei de 114 069, 94 euro, plus dobânzi până la plata efectivă sau la plata oricărei alte sume pe care Tribunalul o va considera adecvată, plus dobânzile aferente sumei reţinute, până la plata efectivă;

obligarea Delegaţiei din Abuja, a Delegaţiei din Rabat și a Comisiei Europene, inclusiv în solidar, la plata cheltuielilor de judecată efectuate în prezenta procedură.

Motivele și principalele argumente

Societatea reclamantă în prezenta procedură, reclamantă totodată în cauzele T-264/09 Tecnoprocess/Comisia şi Delegaţia Comisiei Europene în Maroc și T-367/09 Tecnoprocess/Comisia şi Delegaţia Comisiei Europene în Republica Federală Nigeria, susţine că în cadrul aplicării contractelor încheiate cu autorităţile marocane și nigeriene care fac obiectul acestor două cauze, atât delegaţiile menţionate, cât și Comisia Europeană au refuzat în mod nejustificat să soluţioneze prin tranzacţie diverse chestiuni legate de executarea contractelor în discuţie; aceasta în pofida faptului că reclamanta propusese instituţiilor comunitare, în repetate rânduri, compensarea posturilor de activ și de pasiv referitoare la contractele menţionate.

Astfel cum rezultă din situaţia de fapt, delegaţiile și Comisia ar fi reţinut în mod nejustificat sume foarte ridicate ce ar fi trebuit transferate reclamantei, creând o situaţie care reprezintă o îmbogăţire fără justă cauză.

____________