Ανακοίνωση στην ΕΕ

 

Προσφυγή του Antonio Aresu κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, ασκηθείσα στις 17 Δεκεμβρίου 2003

(Υπόθεση Τ-407/03)

Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική

Ο προμνημονευόμενος προσφεύγων, εκπροσωπούμενος από τον Sergio Diana, avvocato, άσκησε στις 17 Δεκεμβρίου 2003 ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο προσφεύγων ζητεί από το Πρωτοδικείο:

Α)    να ακυρώσει τις δύο ακόλουθες αποφάσεις:

--    ρητή απόφαση της αρμόδιας για τους διορισμούς αρχής, όπως αυτή προκύπτει από το ηλεκτρονικό μήνυμα της Chantal Graykowski, της 31ης Μαρτίου 2003, καθ' ό μέρος κοινοποιείται στον προσφεύγοντα η μη αποδοχή της υποψηφιότητάς του στο πλαίσιο της αποκαλούμενης "rotation 2003/déconcentration (3ème phase)" [εναλλαγή 2003/αποσυγκέντρωση (τρίτη φάση)] χρήσεως·

--    σιωπηρή απόφαση της αρμόδιας για τους διορισμούς αρχής, της 18ης Οκτωβρίου 2003, περί απορρίψεως της από 18 Ιουνίου 2003 ενστάσεως του προσφεύγοντος σε σχέση με την ως άνω απόφαση·

Β)    να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.

Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα

Ο προσφεύγων της παρούσας υποθέσεως βάλλει κατά της απορρίψεως της υποψηφιότητάς του για μετάταξη σε εξωτερική αντιπροσωπεία, στο πλαίσιο της αποκαλούμενης "rotation 2003/déconcentration (3ème phase)".

Προς στήριξη των αξιώσεών του, ο προσφεύγων προβάλλει ως μόνο λόγο την απόλυτη έλλειψη αιτιολογήσεως, με συνέπεια παράβαση του άρθρου 25, δεύτερο εδάφιο, του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων.

____________