Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Antonio Aresun 17.12.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

                    (Asia T-407/03)

            Oikeudenkäyntikieli: italia

Antonio Aresu on nostanut 17.12.2003 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edustajana on asianajaja Sergio Diana.

Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin

kumoaa seuraavat kaksi päätöstä:

nimittävän viranomaisen nimenomaisen päätöksen, joka ilmeni 31.3.2003 päivätystä Chantal Graykowskin sähköpostiviestistä, koska sillä ilmoitettiin, ettei kantajan hakemusta tulla valituksi "rotation 2003/déconcentration (3ème phase)"- nimiseen toimintoon ollut hyväksytty

nimittävän viranomaisen 18.10.2003 tekemän implisiittisen päätöksen hylätä kantajan 18.6.2003 edellä mainitusta päätöksestä tekemä valitus

velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Tämän asian kantaja riitauttaa päätöksen, jolla hylättiin hänen hakemuksensa tulla siirretyksi ulkopuoliseen valtuuskuntaan "rotation2003/déconcentration (3ème phase)"-nimisen toiminnan puitteissa.

Kantaja vetoaa vaateidensa tueksi yhteen ainoaan kanneperusteeseen, nimittäin siihen, että perustelut puuttuvat kokonaan, ja katsoo tällä rikottavan henkilöstösääntöjen 25 artiklan toista kohtaa.

____________