Rješenje Općeg suda od 4. lipnja 2014. – Axa Versicherung protiv Komisije

(Predmet T-526/12)¹

(„Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Prešutno odbijanje pristupa – Izričita odluka donesena nakon podnošenja tužbe – Nestanak pravnog interesa – Obustava postupka“)

Jezik postupka: njemački

Stranke

Tužitelj: Axa Versicherung AG (Köln, Njemačka) (zastupnici: C. Bahr, S. Dethof i A. Malec, odvjetnici)

Tuženik: Europska komisija (zastupnici: H. Krämer i F. Clotuche-Duvieusart, agenti)

Predmet

Zahtjev za poništenje prešutne odluke Komisije o odbijanju pristupa dokumentima spisa predmeta COMP/39.125 (auto staklo).

Izreka

1.    Obustavlja se postupak pokrenut ovom tužbom.

2.    Obustavlja se postupak odlučivanja o zahtjevu za intervenciju AGC Glass Europe SA, AGC Automotive Europe SA i AGC Glass Germany GmbH.3.    Europska komisija snosit će vlastite troškove kao i troškove AXA Versicherung AG.4.    AGC Glass Europe, AGC Automotive Europe i AGC Glass Germany snosit će vlastite troškove.