Ordonanța Tribunalului din 4 iunie 2014 – Axa Versicherung/Comisia
(Cauza T-526/12)1
[„Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Respingerea implicită a cererii de acces – Decizie explicită adoptată după introducerea acțiunii – Dispariția interesului de a exercita acțiunea – Nepronunțare asupra fondului”]
Limba de procedură: germana
Părțile
Reclamantă: Axa Versicherung AG (Köln, Germania) (reprezentanţi: C. Bahr, S. Dethof şi A. Malec, avocaţi)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: H. Krämer şi F. Clotuche-Duvieusart, agenţi)
Obiectul
Cerere de anulare a deciziei implicite a Comisiei de a refuza accesul la documentele din dosarul cazului COMP/39.125 (Geamuri pentru autovehicule)
Dispozitivul
Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra fondului cauzei.Constată că nu este necesar să se pronunțe asupra cererii de intervenție formulate de AGC Glass Europe SA, de AGC Automotive Europe SA și de AGC Glass Germany GmbH.Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de AXA Versicherung AG.AGC Glass Europe, AGC Automotive Europe și AGC Glass Germany suportă propriile cheltuieli de judecată.