Решение на Общия съд (седми състав) от 21 ноември 2013 г. — Recaro/СХВП — Certino Mode (RECARO)

(Дело T‑524/12)

„Марка на Общността — Производство по отмяна — Словна марка на Общността „RECARO“ — Реално използване на марката — Член 15, параграф 1, втора алинея, буква а) от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Характер на използването на марката — Допустимост на нови доказателства — Член 76, параграф 2 от Регламент № 207/2009 — Задължение за мотивиране — Член 75 от Регламент № 207/2009“

1.                     Марка на Общността — Отказ, отмяна и недействителност — Разглеждане на искането/заявката — Доказване на използването на по-ранната марка — Реално използване — Понятие — Критерии за преценка — Изискване на конкретни и обективни доказателства (член 15, параграф 1, втора алинея, буква а) и член 51, параграф 1, буква а) от Регламент № 207/2009 на Съвета; член 1, правило 22, параграф 2 и правило 40, параграф 5 от Регламент № 2868/95 на Комисията) (вж. точки 18—21, 24, 25, 31 и 41)

2.                     Марка на Общността — Отказ, отмяна и недействителност — Основания за отмяна — Липса на реално използване на марката — Словна марка „RECARO“ (член 15, параграф 1, втора алинея, буква а) и член 51, параграф 1, буква а) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 25—28, 38, 42—45, 48—50 и 53—55)

3.                     Марка на Общността — Производство по обжалване — Обжалване на решение на отдела по отмяна към Службата — Разглеждане от апелативния състав — Обхват — Факти и доказателства, които не са посочени в подкрепа на възражението в определения за целта срок — Вземане предвид — Правомощие за преценка на апелативния състав — Обхват (член 76, параграф 2 от Регламент № 207/2009 на Съвета; член 1, правило 50, параграф 1 от Регламент № 2868/95 на Комисията) (вж. точки 59—65)

4.                     Марка на Общността — Процедурни разпоредби — Мотивиране на решенията — Член 75, първо изречение от Регламент № 207/2009 — Еднакъв обхват с този на член 296 ДФЕС (член 296 ДФЕС; член 75, първо изречение от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 70)

Предмет

Жалба срещу решението на първи апелативен състав на СХВП от 6 септември 2012 г. (преписка R 1761/2011‑1), постановено в производство по отмяна със страни Recaro Beteiligungs-GmbH и Certino Mode, SL.

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Осъжда Recaro Holding GmbH да заплати съдебните разноски.