Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 27.11.2023 – Indetec v. CINEA
(Asia T-250/22)1
(Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne – Välityslauseke – Ympäristön ja ilmastotoimien ohjelma (LIFE) – Avustussopimus – Päätös, jossa tietyt alihankintasopimukseen liittyvät kulut luokitellaan tukeen oikeuttamattomiksi menoiksi – Perusteluvelvollisuus – Oikeus hyvään hallintoon – Asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 202 artiklan 4 kohta – Puolustautumisoikeudet – Oikeasuhteisuus – Kanne, joka osittain on selvästi nostettu tuomioistuimessa, joka ei ole toimivaltainen käsittelemään sitä, ja joka osittain on selvästi täysin perusteeton oikeudellisesti)
Oikeudenkäyntikieli: espanja
Asianosaiset
Kantaja: Ingeniería para el Desarrollo Tecnológico, SL (Indetec) (Valencia, Espanja) (edustaja: asianajaja J. Navas Marqués)
Vastaaja: Euroopan ilmasto-, infrastruktuuri- ja ympäristöasioiden toimeenpanovirasto (asiamiehet: I. Ramallo ja P. Rosa Plaza, avustajinaan asianajajat J. Rivas Andrés ja A. Manzaneque Valverde)
Oikeudenkäynnin kohde
Kantaja vaatii SEUT 263 ja SEUT 272 artiklaan perustuvalla kanteellaan, että unionin yleinen tuomioistuin ensinnäkin kumoaa päätöksen, joka sisältyy Euroopan ilmasto-, infrastruktuuri- ja ympäristöasioiden toimeenpanoviraston (CINEA) 10.3.2022 päivättyyn kirjeeseen, jonka viite on Ares(2022) 1775149, ja jolla tietyt alihankintasopimukseen liittyvät kulut on luokiteltu tukeen oikeuttamattomiksi menoiksi, toiseksi toteaa kantajan soveltaneen asianmukaisesti avustussopimuksen, jonka sopimuspuoli se oli, yleisten ehtojen II.9.1 lauseketta ja kolmanneksi velvoittaa Euroopan komission maksamaan kantajalle 335 900 euroa kyseisestä avustussopimuksesta johtuvien sopimusvelvoitteidensa toteuttamiseksi.
Määräysosa
Kanne hylätään.
Ingeniería para el Desarrollo Tecnológico, SL (Indetec) velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
____________
1 EUVL C 244, 27.6.2022.