Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Δεκεμβρίου 2023 – Birių Krovinių Terminalas κατά Συμβουλίου
(Υπόθεση T-287/23) 1
(Προσφυγή ακυρώσεως – Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας – Περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία και της εμπλοκής της Λευκορωσίας στη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας – Aπαγόρευση αγοράς, εισαγωγής ή μεταφοράς ποτάσας από τη Λευκορωσία – Παρακώλυση διακίνησης ποτάσας από τη Λευκορωσία μέσω του εδάφους της Λιθουανίας – Προθεσμία για την άσκηση προσφυγής – Απαράδεκτο)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Birių Krovinių Terminalas UAB (Klaipeda, Λιθουανία) (εκπρόσωπος: V. Ostrovskis, δικηγόρος)
Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: A. Boggio-Tomasaz, B. Driessen και Α. Αντωνιάδης, επικουρούμενοι από την E. Raoult, δικηγόρο)
Αντικείμενο
Με την προσφυγή που άσκησε δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, η προσφεύγουσα ζητεί την ακύρωση, αφενός, της αποφάσεως 2012/642/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Λευκορωσίας (ΕΕ 2012, L 285, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 2023/421/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 24ης Φεβρουαρίου 2023, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία και της εμπλοκής της Λευκορωσίας στην ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας, (ΕΕ 2023, L 61, σ. 41), και, αφετέρου, του άρθρου 1 θ και του παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) 765/2006 του Συμβουλίου, της 18ης Μαΐου 2006, σχετικά με περιοριστικά μέτρα εις βάρος του Προέδρου Λουκασένκο και ορισμένων αξιωματούχων της Λευκορωσίας (ΕΕ 2006, L 134, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 2023/421, κατά το μέτρο που οι σχετικοί περιορισμοί απαγορεύουν τη μεταφορά ποτάσας από τη Λευκορωσία.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί της αιτήσεως παρεμβάσεως της Δημοκρατίας της Λιθουανίας.
Η Birių Krovinių Terminalas UAB φέρει τα δικαστικά έξοδα.
Η Δημοκρατία της Λιθουανίας φέρει τα σχετικά με την αίτηση παρεμβάσεως δικαστικά έξοδά της.
____________
1 EE C 252, της 17.7.2023.