2023 m. gruodžio 6 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Birių Krovinių Terminalas / Taryba
(Byla T-287/23)1
(Ieškinys dėl panaikinimo – Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojamosios priemonės atsižvelgiant į padėtį Baltarusijoje ir į Baltarusijos dalyvavimą Rusijos agresijoje prieš Ukrainą – Draudimas pirkti, importuoti arba perduoti kalio karbonatą iš Baltarusijos – Neleidimas vykdyti kalio karbonato tranzitą iš Baltarusijos per Lietuvos teritoriją – Ieškinio pareiškimo terminas – Nepriimtinumas)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: UAB „Birių Krovinių Terminalas“ (Klaipėda, Lietuva), atstovaujama advokato V. Ostrovskio
Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama A. Boggio-Tomasaz, B. Driessen ir A. Antoniadis, padedamų advokatės E. Raoult
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovė prašo panaikinti, pirma, 2012 m. spalio 15 d. Tarybos sprendimo 2012/642/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Baltarusijai (OL L 285, 2012, p. 1), iš dalies pakeisto 2023 m. vasario 24 d. Tarybos sprendimu (BUSP) 2023/421 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Baltarusijoje ir į Baltarusijos dalyvavimą Rusijos agresijoje prieš Ukrainą (OL L 61, 2023, p. 41), 2g straipsnio 1 ir 1a dalis ir, antra, 2006 m. gegužės 18 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 765/2006 dėl ribojamųjų priemonių Prezidentui Lukašenkai ir tam tikriems Baltarusijos pareigūnams (OL L 134, 2006, p. 1), kaip teigiama, iš dalies pakeisto Sprendimu 2023/421, 1i straipsnį ir VIII priedą tiek, kiek atitinkamais ribojimais yra draudžiamas kalio karbonato perdavimas iš Baltarusijos.
Rezoliucinė dalis
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
Nereikia priimti sprendimo dėl Lietuvos Respublikos prašymo įstoti į bylą.
Priteisti iš UAB „Birių Krovinių Terminalas“ bylinėjimosi išlaidas.
Lietuvos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas, susijusias su prašymu įstoti į bylą.
____________
1 OL C 252, 2023 7 17.