Beschikking van het Gerecht van 6 december 2023 – Birių Krovinių Terminalas / Raad
(Zaak T-287/23)1
(„Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in Belarus en in het licht van de betrokkenheid van Belarus bij de Russische agressie tegen Oekraïne – Verbod op de aankoop, invoer of overdracht van kalium uit Belarus – Verhindering van de doorvoer van kalium uit Belarus over het grondgebied van Litouwen – Beroepstermijn – Niet-ontvankelijkheid”)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Birių Krovinių Terminalas UAB (Klaipeda, Litouwen) (vertegenwoordiger: V. Ostrovskis, advocaat)
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: A. Boggio-Tomasaz, B. Driessen en A. Antoniadis, gemachtigden, bijgestaan door E. Raoult, advocaat)
Voorwerp
Met haar beroep krachtens artikel 263 VWEU, vordert verzoekster nietigverklaring van, ten eerste, artikel 2 octies, leden 1 en 1 bis, van besluit 2012/642/GBVB van de Raad van 15 oktober 2012 betreffende beperkende maatregelen tegen Belarus (PB 2012, L 285, blz. 1), zoals gewijzigd bij besluit (GBVB) 2023/421 van de Raad van 24 februari 2023 betreffende beperkende maatregelen met het oog op de situatie in Belarus en in het licht van de betrokkenheid van Belarus bij de Russische agressie tegen Oekraïne (PB 2023, L 61, blz. 41), en, ten tweede, artikel 1 decies en bijlage VIII van verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad van 18 mei 2006 betreffende beperkende maatregelen tegen president Loekasjenko en bepaalde functionarissen van Belarus (PB 2006, L 134, blz. 1), zoals het volgens verzoekster is gewijzigd bij besluit 2023/421, voor zover de relevante beperkingen de doorvoer van kalium uit Belarus verbieden.
Dictum
Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
Er hoeft geen uitspraak te worden gedaan over het verzoek tot interventie van de Republiek Litouwen.
Birių Krovinių Terminalas UAB wordt verwezen in de kosten.
De Republiek Litouwen draagt haar eigen kosten in verband met het verzoek tot interventie.
____________
1 PB C 252 van 17.7.2023.