Жалба, подадена на 19 ноември 2012 г. - Farmaceutisk Laboratorium Ferring/СХВП - Tillotts Pharma (OCTASA)

(Дело T-501/12)

Език на жалбата: английски

Страни

Жалбоподател: Farmaceutisk Laboratorium Ferring A/S (Копенхаген, Дания) (представители: I. Fowler, Solicitor, A. Renck и J. Fuhrmann, lawyers)

Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели)

Друга страна в производството пред апелативния състав: Tillotts Pharma AG (Цифен, Швейцария)

Искания на жалбоподателя

Жалбоподателят иска от Общия съд:

да отмени решението на четвърти апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) от 6 септември 2012 г. по преписка R 1214/2011-4, и

да осъди ответника да заплати съдебните разноски, или - в случай че другата страна в производството пред апелативния състав встъпи по делото като подпомагаща ответника страна - да осъди ответника и встъпилата страна да заплатят съдебните разноски.

Правни основания и основни доводи

Заявител на марката на Общността: другата страна в производството пред апелативния състав.

Марка на Общността, предмет на спора: словната марка "OCTASA" за стоки от клас 5 - заявка за марка на Общността № 8169881.

Притежател на марката или знака, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: жалбоподателят.

Марка или знак, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: австрийската словна марка "PENTASA", регистрирана с № 102370 в частност за стоки от клас 5; унгарската словна марка "PENTASA", регистрирана с № 136836 за стоки от клас 5; италианската словна марка "PENTASA", регистрирана с № 40977 C/81 в частност за стоки от клас 5; полската словна марка "PENTASA", регистрирана с № 71634 за стоки от клас 5; словашката словна марка "PENTASA", регистрирана с № 175482 за стоки от клас 5; шведската словна марка "PENTASA", регистрирана с № 173377 в частност за стоки от клас 5; френската словна марка "PENTASA", регистрирана с № 1699236 в частност за стоки от клас 5; ирландската словна марка "PENTASA", регистрирана с № 107207 за стоки от клас 5; чешката словна марка "PENTASA", регистрирана с № 182567 за стоки от клас 5.

Решение на отдела по споровете: изцяло отхвърля възражението.

Решение на апелативния състав: отхвърля жалбата.

Изложени правни основания: нарушение на член 8, параграф 1, буква б) и параграф 5 от Регламент № 207/2009 на Съвета.

____________