Tožba, vložena 19. novembra 2012 - Farmaceutisk Laboratorium Ferring proti UUNT - Tillotts Pharma (OCTASA)

(Zadeva T-501/12)

Jezik, v katerem je bila tožba vložena: angleščina

Stranke

Tožeča stranka: Farmaceutisk Laboratorium Ferring A/S (Kopenhagen, Danska) (zastopniki: I. Fowler, solicitor, A. Renck in J. Fuhrmann, odvetnika)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli)

Druga stranka pred odborom za pritožbe: Tillotts Pharma AG (Ziefen, Švica)

Predloga

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

razveljavi odločbo četrtega odbora za pritožbe pri Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) z dne 6. septembra 2012 v zadevi R 1214/2011-4; in

toženi stranki naloži plačilo stroškov postopka ali, če bo druga stranka pred odborom za pritožbe intervenirala v podporo predlogom tožene stranke, solidarno toženi stranki in intervenientki.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Prijavitelj znamke Skupnosti: druga stranka pred odborom za pritožbe

Zadevna znamka Skupnosti: besedna znamka "OCTASA" za proizvode iz razreda 5 - prijava znamke Skupnosti št. 8169881

Imetnik znamke ali znaka, navajanega v postopku z ugovorom: tožeča stranka

Navajana znamka ali znak: registracija avstrijske znamke št. 102370 za besedno znamko "PENTASA", med drugim za proizvode iz razreda 5; registracija madžarske znamke št. 136836 za besedno znamko "PENTASA" za proizvode iz razreda 5; registracija italijanske znamke št. 40977 C/81 za besedno znamko "PENTASA", med drugim za proizvode iz razreda 5; registracija poljske znamke št. 71634 za besedno znamko "PENTASA" za proizvode iz razreda 5; registracija slovaške znamke št. 175482 za besedno znamko "PENTASA" za proizvode iz razreda 5; registracija švedske znamke št. 173377 za besedno znamko "PENTASA", med drugim za proizvode iz razreda 5; registracija francoske znamke št. 1699236 za besedno znamko "PENTASA", med drugim za proizvode iz razreda 5; registracija irske znamke št. 107207 za besedno znamko "PENTASA" za proizvode iz razreda 5; registracija češke znamke št. 182567 za besedno znamko "PENTASA" za proizvode iz razreda 5

Odločba oddelka za ugovore: zavrnitev ugovora v celoti

Odločba odbora za pritožbe: zavrnitev pritožbe

Navajani tožbeni razlogi: kršitev členov 8(1)(b) in 8(5) Uredbe Sveta št. 207/2009.

____________