Rozsudok Všeobecného súdu z 9. apríla 2014 – Farmaceutisk Laboratorium Ferring/ÚHVT – Tillotts Pharma (OCTASA)
(vec T-501/12)1
(„Ochranná známka Spoločenstva – Námietkové konanie – Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva OCTASA – Skoršie národné slovné ochranné známky PENTASA – Relatívny dôvod zamietnutia – Pravdepodobnosť zámeny – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009“)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Farmaceutisk Laboratorium Ferring A/S (Kodaň, Dánsko) (v zastúpení: pôvodne I. Fowler, solicitor, A. Renck a J. Fuhrmann, advokáti, neskôr I. Fowler, A. Renck a D. Slopek, advokáti)
Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: P. Bullock, splnomocnený zástupca)
Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Všeobecným súdom: Tillotts Pharma AG (Ziefen, Švajčiarsko) (v zastúpení: T. Alkin, barrister)
Predmet veci
Žaloba proti rozhodnutiu štvrtého odvolacieho senátu ÚHVT zo 6. septembra 2012 (vec R 1214/2011-4) týkajúcemu sa námietkového konania medzi Farmaceutisk Laboratorium Ferring A/S a Tillotts Pharma AGVýrok rozsudku1. Rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) zo 6. septembra 2012 (vec R 1214/2011-4) sa zrušuje.2. ÚHVT znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť polovicu trov konania, ktoré vznikli Farmaceutisk Laboratorium Ferring A/S.3. Tillotts Pharma AG znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Farmaceutisk Laboratorium Ferring.