Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 9 septembrie 2011 - Kwang Yang Motor/OAPI - Honda Giken Kogyo (Motor cu ardere internă cu ventilator montat deasupra)

(Cauza T-10/08)1

["Desene sau modele industriale comunitare - Procedură de declarare a nulității - Desen sau model comunitar înregistrat reprezentând un motor cu ardere internă cu ventilator montat deasupra - Desen sau model național anterior - Motiv de nulitate - Lipsa caracterului individual - Caracteristici vizibile ale piesei dintr-un produs complex - Lipsa unei impresii globale diferite - Utilizator avizat - Gradul de libertate a creatorului - Articolele 4 și 6 precum și articolul 25 alineatul (1) litera ( b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002"]

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: Kwang Yang Motor Co., Ltd (Kaohsiung, Taiwan) (reprezentanți: P. Rath, W. Festl-Wietek și M. Wetzel, avocați)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentant: G. Schneider, agent)

Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha (Tokyo, Japonia) (reprezentanți: T. Musmann, H. Timmann, M. Büttner și S. von Petersdorff-Campen, avocați)

Obiectul

Cerere de anulare a Deciziei din 8 octombrie 2007 a Camerei a treia de recurs a OAPI (cauza R 1337/2006-3) privind o procedură de declarare a nulității unui desen sau a unui model industrial comunitar între Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha și Kwang Yang Motor Co., Ltd.

Dispozitivul

Respinge acțiunea.

Obligă Yang Motor Co., Ltd la plata cheltuielilor de judecată.

____________

1 - JO C 64, 8.3.2008.