Üldkohtu (esimene koda) 9. septembri 2011. aasta otsus – Kwang Yang Motor vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Honda Giken Kogyo (ülemise jahutustiivikuga sisepõlemismootor)

(kohtuasi T‑10/08)

Ühenduse disainilahendus – Kehtetuks tunnistamise menetlus – Registreeritud ühenduse disainilahendus, milleks on ülemise jahutustiivikuga sisepõlemismootor – Varasem siseriiklik disainilahendus – Kehtetuse alus – Eristatavuse puudumine – Detailidest koosneva toote koostisosa nähtavad tunnused – Erineva üldmulje puudumine – Asjatundjast kasutaja – Autori vabadusaste – Määruse (EÜ) nr 6/2002 artiklid 4 ja 6 ning artikli 25 lõike 1 punkt b

1.                     Ühenduse disainilahendused – Kehtetuse alused – Eristatavuse puudumine – Asjatundjast kasutaja – Mõiste (nõukogu määrus nr 6/2002, artikli 6 lõige 1) (vt punktid 23–27)

2.                     Ühenduse disainilahendused – Kehtetuse alused – Eristatavuse puudumine – Disainilahendus, millest ei jää asjatundjast kasutajale üldmuljet, mis erineb varasemast disainilahendusest jäävast üldmuljest – Ülemise jahutustiivikuga sisepõlemismootori kujutis (nõukogu määrus nr 6/2002, artikli 4 lõige 2, artikli 6 lõige 1, ja artikli 25 lõike 1 punkt b) (vt punktid 30, 38, 43, 45)

Ese

Nõue tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti kolmanda apellatsioonikoja 8. oktoobri 2007. aasta otsus (asi R 1337/2006‑3), mis käsitleb Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha ja Kwang Yang Motor Co., Ltd vahelist ühenduse disainilahenduse kehtetuks tunnistamise menetlust.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Jätta kohtukulud Kwang Yang Motor Co., Ltd kanda.