Sag anlagt den 10. juli 2013 – Harper Hygienics mod KHIM – Clinique Laboratories (CLEANIC intimate)
(Sag T-363/13)
Stævningen er affattet på polsk
Parter
Sagsøger: Harper Hygienics S.A. (Warszawa, Polen) (ved advokat [radca prawny] R. Rumpel)
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM)
Den anden part i sagen for appelkammeret: Clinique Laboratories LLC (New York, Amerikas Forenede Stater)
Sagsøgerens påstande
Afgørelse truffet den 29. april 2013 af Femte Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 606/2012-5) annulleres, i det omfang denne afslog ansøgningen om registrering af EF-varemærke »CLEANIC intimate« for alle varer i klasse 3 og 16 og visse varer i klasse 5.
Den anfægtede afgørelse ændres således, at varemærket registreres for alle de ansøgte varer og tjenesteydelser.
Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagens omkostninger.
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Ansøger om EF-varemærket: Harper Hygienics S.A.
Det omhandlede EF-varemærke: Figurmærket, der indeholder ordbestanddelene »CLEANIC intimate« for varer i klasse 3, 5 og 16 – EF-varemærkeansøgning nr. 009 217 531
Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Clinique Laboratories LLC
Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: EF-varemærke nr. 54 429 for varer i klasse 3, 14, 25 og 42 samt nr. 2 294 429 for varer i klasse 35 og 42
Indsigelsesafdelingens afgørelse: Delvist medhold i indsigelsen
Appelkammerets afgørelse: Afslag på klagen
Søgsmålsgrunde: Tilsidesættelse af artikel 8, stk.1, litra b), i forordning nr. 207/2009 1 , idet det fastslås, at varemærkerne ligner hinanden, og at der for offentligheden består en risiko for forveksling, samt tilsidesættelse af samme forordnings artikel 8, stk. 5.
________________________1 Rådets forordning (EF) nr. 207/2009 af 26.2.2009 om EF-varemærker (EUT L 78, s. 1).