10. juulil 2013 esitatud hagi – Harper Hygienics versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Clinique Laboratories (CLEANIC intimate)
(Kohtuasi T-363/13)
Hagiavalduse keel: poola
Pooled
Hageja: Harper Hygienics S.A. (Varssavi, Poola) (esindaja: advokaat R. Rumpel)
Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)
Teine menetluspool apellatsioonikojas: Clinique Laboratories (New York, Ameerika Ühendriigid)
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) viienda apellatsioonikoja 29. aprilli 2013. aasta otsus (asi R 606/2012-5) osas, milles sellega lükati tagasi ühenduse kaubamärgi „CLEANIC intimate” registreerimistaotlus kõigile kaupadele klassides 3 ja 16 ning teatud kaupadele klassis 5;
muuta vaidlustatud otsus nii, et nimetatud kaubamärk registreeritakse kõigi taotletud kaupade ja teenuste jaoks;
mõista kohtukulud välja ühtlustamisametilt.
Väited ja peamised argumendid
Ühenduse kaubamärgi taotleja: hageja.
Asjaomane ühenduse kaubamärk: sõnalist elementi „CLEANIC intimate” sisaldav kujutismärk kaupadele klassides 3, 5 ja 16 – Ühenduse kaubamärgi registreerimistaotlus nr 009217531.
Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: Clinique Laboratories LLC.
Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: ühenduse kaubamärgid nr 54 429 kaupadele klassides 3, 14, 25 ja 42 ning nr 2 294 429 kaupadele klassides 35 ja 42.
Vastulausete osakonna otsus: rahuldada vastulause osaliselt.
Apellatsioonikoja otsus: jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
Väited: määruse nr 207/20091 artikli 8 lõike 1 punkti b rikkumine, kuna tuvastati, et kaubamärgid on sarnased ja avalikkus võib nad omavahel segi ajada; nimetatud määruse artikli 8 lõike 5 rikkumine.
________________________1 Nõukogu 26. veebruari 2009. aasta määrus (EÜ) nr 207/2009 ühenduse kaubamärgi kohta (ELT L 78, lk 1).