Rettens dom af 14. juli 2011 - Arkema France mod Kommissionen
(Konkurrence - aftaler - brintoverilte og natriumperborat - beslutning, der fastslår en overtrædelse af artikel 81 EF - tilregnelse af ulovlig adfærd - begrundelsespligt - ligebehandling - princippet om god forvaltningsskik - bøder - samarbejdsmeddelelse)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Arkema France SA (Colombes, Frankrig) (først ved advokaterne A. Winckler, S. Sorinas Jimeno og P. Geffriaud, derefter ved advokaterne S. Sorinas Jimeno og E. Jégou,)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved F. Arbault og O. Beynet, derefter ved V. Bottka, P.J. Van Nuffel og B. Gencarelli, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Principalt påstand om delvis annullation af Kommissionens beslutning K (2006) 1766 endelig af 3. maj 2006 vedrørende en procedure i henhold til artikel 81 EF og EØS-aftalens artikel 53 (sag COMP/F/38.620 - Brintoverilte og natriumperborat) og subsidiært om ophævelse eller nedsættelse af den bøde, som sagsøgeren er blevet pålagt
Konklusion
1) Europa-Kommissionen frifindes.
2) Arkema France SA betaler sagens omkostninger.
____________1 - EUT C 212 af 2.9.2006.