Language of document :

Ordinanza del Tribunale di primo grado del 9 settembre 2009 - Nijs/Corte dei conti

(Causa T-375/08 P)

(Impugnazione - Funzione pubblica - Funzionari - Decisione della Corte dei conti di rinnovare il mandato del suo segretario generale - Decisione di non promuovere il ricorrente per l'esercizio 2004 - Impugnazione in parte manifestamente irricevibile ed in parte manifestamente infondata)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Bart Nijs (Bereldange, Lussemburgo) (rappresentanti: avv.ti F. Rollinger e A. Hertzog)

Altra parte nel procedimento: Corte dei conti delle Comunità europee (rappresentanti: T. Kennedy, J.-M. Stenier e G. Corstens, agenti)

Oggetto

Impugnazione proposta avverso l'ordinanza del Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea (Seconda Sezione) 26 giugno 2008, causa F-108/07, Nijs/Corte dei conti (non ancora pubblicata nella Raccolta), e diretta all'annullamento di tale ordinanza.

Dispositivo

L'impugnazione è respinta.

Il sig. Bart Nijs sopporterà le proprie spese nonché quelle della Corte dei conti delle Comunità europee nell'ambito del presente procedimento.

____________

1 - GU C 301 del 22.11.2008.