Üldkohtu 9. septembri 2011. aasta otsus - Prantsusmaa versus komisjon

(kohtuasi T-257/07)¹

(Loomatervishoiunõuded - Määrus (EÜ) nr 999/2001 - Transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate vastane kaitse - Lambad ja kitsed - Määrus (EÜ) nr 746/2008 - Varem sätestatust vähempiiravate likvideerimismeetmete võtmine - Ettevaatuspõhimõte)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Prantsusmaa Vabariik (esindajad: E. Belliard, G. de Bergues, R. Loosli-Surrans ja A.-L. During, hiljem E. Belliard, G. de Bergues, R. Loosli-Surrans ja B. Cabouat)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindaja: M. Nolin)

Kostja toetuseks menetlusse astuja: Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindajad: I. Rao jaC. Gibbs, philjem I. Rao ja L. Seeboruth ning lõpus L. Seeboruth ja F. Penlington, keda asendas Barrister T. Ward)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 17. juuni 2008. aasta määrus (EÜ) nr 746/2008, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 999/2001 (millega sätestatakse teatavate transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate vältimise, kontrolli ja likvideerimise eeskirjad), VII lisa (ELT L 202, lk 11), kuivõrd sellega lubatakse lamba- ja kitsekarjade puhul vähem piiravaid kontrolli- ja likvideerimismeetmeid.

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Jätta Prantsuse Vabariigi kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja komisjoni kohtukulud ajutiste meetmete kohaldamise menetluses ja põhimenetluses.

Jätta Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi kohtukulud tema enda kanda.

____________

¹ - ELT C 211, 8.9.2007.