Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 30.10.2008 - Ranska v. komissio

(Asia T-257/07 R II)

(Väliaikainen oikeussuoja − Eläinten terveys - Asetus (EY) N:o 999/2001 − Tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden hävittäminen − Asetus (EY) N:o 746/2008 − Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus − Fumus boni juris − Kiireellisyys − Intressivertailu)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Ranskan tasavalta (asiamiehet: E. Belliard, R. Loosli-Surrans, A.-L. During ja G. de Bergues)

Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: M. Nolin ja A. Bordes)

Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta (asiamiehet: aluksi Gibbs ja I. Rao, sittemmin I. Rao, avustajanaan barrister T. Ward)

Oikeudenkäynnin kohde

Tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteen VII muuttamisesta 17.6.2008 annetun komission asetuksen (EY) N:o 746/2008 (EUVL L 202, s. 11) täytäntöönpanon lykkääminen siltä osin kuin tässä liitteessä VII olevassa A luvussa on otettu käyttöön 2.3 kohdan b alakohdan iii alakohta, 23 kohdan d alakohta ja 4 kohta.

Määräysosa

Tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteen VII muuttamisesta 17.6.2008 annetun komission asetuksen (EY) N:o 746/2008 täytäntöönpanoa lykätään pääasiassa annettavan tuomion julistamiseen saakka siltä osin kuin sillä on otettu käyttöön 22.5.2001 annetun asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VII olevassa A luvussa olevat 2.3 kohdan b alakohdan iii alakohta, 23 kohdan d alakohta ja 4 kohta.

Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.

____________