ELT teatis

 

Esimese Astme Kohtu 8. juuni 2005. aasta määrus

kohtuasjas T-139/03: Nuova Agricast Srl versus Euroopa Ühenduste Komisjon¹

(Tühistamishagi - Juurdepääs dokumentidele -Määrus (EÜ) nr 1049/2001 -Liikmesriigist pärit dokumendi avaldamisest keeldumine ilma selle liikmesriigi eelneva nõusolekuta)

(Kohtumenetluse keel: itaalia)

Kohtuasjas T-139/03: Nuova Agricast Srl, asukoht Cerignola (Itaalia), esindaja advokaat M. Calabrese, v. Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: V. Di Bucci ja P. Aalto, keda abistas advokaat A. Abate, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis), keda toetas Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindaja algselt K. Manji, hiljem C. Jackson, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis), mille esemeks on nõue tühistada komisjoni otsus, millega hagejale ei lubatud juurdepääsu teatud dokumentidele, mis puudutavad komisjoni 12. juuli 2000. aasta otsusega (SG (2000) D/105754 - abi nr 715/99) ühisturuga kokkusobivaks tunnistatud riigiabi korda, tegi esimese astme kohus (viies koda), koosseisus: koja esimees M. Vilaras, kohtunikud F. Dehousse ja D. Šváby; kohtusekretär: H. Jung, 8. juunil 2005 määruse, mille resolutiivosa on järgmine:

Jätta hagi rahuldamata.

Jätta kohtukulud poolte endi kanda.

____________

¹ - ELT C 146, 21.6.2003.