Language of document :

Meddelelse til EU-tidende

 

DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS

den 14. april 2005

i sag T-141/03, Sniace, SA, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber 1.

(Statsstøtte - ansvarlig lånekapital - retlig interesse - afvisning)

(Processprog: spansk)

I sag T-141/03, Sniace, SA, Madrid (Spanien), ved avocat J. Baró Fuentes, støttet af Kongeriget Spanien ved N. Díaz Abad, som befuldmægtiget, og med valgt adresse i Luxembourg, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: F. Santaolalla Gadea og J. Buendía Sierra, og med valgt adresse i Luxembourg), angående en påstand om delvis annullation af Kommissionens beslutning 2003/284/EF af 11. december 2002 om statsstøtte ydet af Spanien til Sniace, SA (EFT 2003 L 108, s. 35), har Retten (Tredje Udvidede Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, J. Azizi, samt dommerne M. Jaeger, F. Dehousse, E. Cremona og O. Czúcz, justitssekretær: ekspeditionssekretær J. Palacio González, den 14. april 2005 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:

1)    Sagen afvises.

2)    Sagsøgeren betaler sagens omkostninger.

3)    Kongeriget Spanien bærer sine egne omkostninger.

____________

1 - EUT C 171 af 19.7.2003.