Language of document :

Üldkohtu 18. märtsi 2016. aasta otsus – Karl-May-Verlag versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Constantin Film Produktion (WINNETOU)

(kohtuasi T-501/13)1

(Ühenduse kaubamärk – Kehtetuks tunnistamise menetlus – Ühenduse sõnamärk WINNETOU – Absoluutne keeldumispõhjus – Kirjeldavus – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt c – Määruse nr 207/2009 artikli 52 lõiked 1 ja 2 – Ühenduse kaubamärgi iseseisvuse ja sõltumatuse põhimõte – Põhjendamiskohustus)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: Karl-May-Verlag GmbH, endine Karl May Verwaltungs- und Vertriebs-GmbH (Bamberg, Saksamaa) (esindajad: advokaadid M. Pejman ja M. Brenner)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindajad: A. Pohlmann, hiljem M. Fischer)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Constantin Film Produktion GmbH (München, Saksamaa) (esindajad: advokaadid P. Baronikians ja S. Schmidt)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 9. juuli 2013. aasta otsuse (asi R 125/2012-1) peale, mis käsitleb kehtetuks tunnistamise menetlust Constantin Film Produktion GmbH ja Karl-May Verwaltungs- und Vertriebs- GmbH vahel.

Resolutsioon

Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 9. juuli 2013. aasta otsus (asi R 125/2012-1) niivõrd, kuivõrd sellega rahuldati kehtetuks tunnistamise taotlus.

Jätta Karl-May-Verlag GmbH kohtukulud Siseturu Ühtlustamise Ameti kanda, kes ühtlasi kannab enda kohtukulud.

Jätta Constantin Film Produktion GmbH kohtukulud tema enda kanda.

____________

1     ELT C 336, 16.11.2013.