Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 18.3.2016 – Karl-May-Verlag v. SMHV – Constantin Film Produktion (WINNETOU)

(Asia T-501/13)1

(Yhteisön tavaramerkki – Mitättömyysmenettely – Yhteisön tavaramerkiksi rekisteröity sanamerkki WINNETOU – Ehdoton hylkäysperuste – Kuvailevuus – Asetuksen (EU) 207/2009 7 artiklan 1 kohdan c alakohta – Asetuksen N:o 207/2009 52 artiklan 1 ja 2 kohta – Yhteisön tavaramerkin itsenäisyyden ja riippumattomuuden periaatteet – Perusteluvelvollisuus)

Oikeudenkäyntikieli: saksa

Asianosaiset

Kantaja: Karl-May-Verlag GmbH, aiemmin Karl May Verwaltungs- und Vertriebs- GmbH (Bamberg, Saksa) (edustajat: asianajajat M. Pejman ja M. Brenner)

Vastaaja: Sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (asiamiehet: aluksi A. Pohlmann, sitten M. Fischer)

Muu osapuoli SMHV:n valituslautakunnassa ja väliintulija unionin yleisessä tuomioistuimessa: Constantin Film Produktion GmbH (München, Saksa) (edustajat: asianajajat P. Baronikians ja S. Schmidt)

Oikeudenkäynnin kohde

Kanne, SMHV:n ensimmäisen valituslautakunnan 9.7.2013 tekemästä päätöksestä (asia R 125/2012-1), joka liittyy Constantin Film Produktion GmbH:n ja Karl May Verwaltungs- und Vertriebs- GmbH:n väliseen mitättömyysmenettelyyn.

Tuomiolauselma

Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) ensimmäisen valituslautakunnan 9.7.2013 tekemä päätös (asia R 125/2012-1) kumotaan siltä osin kuin siinä hyväksyttiin mitättömyysvaatimus.

SMHV vastaan omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Karl-May-Verlag GmbH:n oikeudenkäyntikulut.

Constantin Film Produktion GmbH vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.

____________

1     EUVL C 336, 16.11.2013.