Language of document :

Presuda Općeg suda od 18. ožujka 2016. – Karl-May-Verlag protiv OHIM-a – Constantin Film Produktion (WINNETOU)

(predmet T-501/13)1

(„Žig Zajednice – Postupak za proglašavanje žiga ništavim – Verbalni žig Zajednice WINNETOU – Apsolutni razlog za odbijanje – Opisni karakter – Članak 7. stavak 1. točka (c) Uredbe (EZ) br. 207/2009 – Članak 52. stavci 1. i 2. Uredbe br. 207/2009 – Načela autonomije i neovisnosti žiga Zajednice – Obveza obrazlaganja“)

Jezik postupka: njemački

Stranke

Tužitelj: Karl-May-Verlag GmbH, prije Karl May Verwaltungs- und Vertriebs- GmbH (Bamberg, Njemačka) (zastupnici: M. Pejman i M. Brenner, odvjetnici)

Tuženik: Ured za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (zastupnici: A. Pohlmann, zatim M. Fischer, agenti)

Druga stranka u postupku pred žalbenim vijećem OHIM-a, intervenijent u postupku pred Općim sudom: Constantin Film Produktion GmbH (München, Njemačka) (zastupnici: P. Baronikians i S. Schmidt, odvjetnici)

Predmet

Tužba podnesena protiv odluke prvog žalbenog vijeća OHIM-a od 9. srpnja 2013. (predmet R 125/2012-1), koja se odnosi na postupak za proglašavanje žiga ništavim između Constantin Film Produktion GmbH i Karl-May Verwaltungs- und Vertriebs- GmbH.

Izreka

Poništava se odluka prvog žalbenog vijeća Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM) od 9. srpnja 2013. (predmet R 125/2012-1) u dijelu u kojem se njome prihvaća zahtjev za proglašenje žiga ništavim.

Nalaže se OHIM-u snošenje vlastitih troškova kao i troškova društva Karl-May-Verlag GmbH.

Constantin Film Produktion GmbH snosit će vlastite troškove.

____________

1     SL C 336, 16. 11. 2013.