Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 18 martie 2016 - Karl-May-Verlag/OAPI – Constantin Film Produktion (WINNETOU)

(Cauza T-501/13)1

[„Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală WINNETOU – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatele (1) și (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Principiile autonomiei și independenței mărcii comunitare – Obligația de motivare”]

Limba de procedură: germana

Părțile

Reclamantă: Karl-May-Verlag GmbH, fostă Karl May Verwaltungs- und Vertriebs- GmbH (Bamberg, Germania) (reprezentanți: M. Pejman și M. Brenner, avocați)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentanți: inițial A. Pohlmann, ulterior M. Fischer, agenți)

Cealaltă parte din procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: Constantin Film Produktion GmbH (München, Germania) (reprezentanți: P. Baronikians și S. Schmidt, avocați)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei întâi de recurs a OAPI din 9 iulie 2013 (cauza R 125/2012-1) privind o procedură de declarare a nulității între Constantin Film Produktion GmbH și Karl-May Verwaltungs- und Vertriebs- GmbH.

Dispozitivul

Anulează Decizia Camerei întâi de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) din 9 iulie 2013 (cauza R 125/2012-1) în partea în care a admis cererea de declarare a nulității.

Obligă OAPI să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, cheltuielile de judecată efectuate de Karl-May-Verlag GmbH.

Constantin Film Produktion GmbH suportă propriile cheltuieli de judecată.

____________

1     JO C 336, 16.11.2013.