Order of the Court (Eighth Chamber) of 7 December 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunal de commerce de Nantes – France) – Caisse CIBTP du Grand Ouest (CGO) – Association v D.V.M. RENOV SARL

(Case C-311/23, ¹ Caisse CIBTP du Grand Ouest)

(Reference for a preliminary ruling – Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Freedom to provide services – Restrictions – Management of paid leave – National legislation requiring companies in a given sector of activity to be affiliated to an association for the payment of holiday pay to their employees – Purely domestic situation – Requirement to state the reasons justifying the need for a reply from the Court – Manifest inadmissibility)

Language of the case: French

Referring court

Tribunal de commerce de Nantes

Parties to the main proceedings

Applicant: Caisse CIBTP du Grand Ouest (CGO) – Association

Defendant: D.V.M. RENOV SARL

Operative part of the order

The request for a preliminary ruling made by the tribunal de commerce de Nantes (Commercial Court, Nantes, France) by decision of 15 May 2023 is manifestly inadmissible.

____________

¹ Date lodged: 22.5.2023.