Language of document :

Auto del Presidente del Tribunal General de 20 de enero de 2010 - Agriconsulting Europe/Comisión

(Asunto T-443/09 R)

("Procedimiento sobre medidas provisionales - Contratos públicos - Procedimiento de licitación - Desestimación de una oferta - Demanda de suspensión de la ejecución y de medidas provisionales - Pérdida de una oportunidad - Inexistencia de perjuicio grave e irreparable - Inexistencia de urgencia")

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandante: Agriconsulting Europe SA (Bruselas) (representantes: F. Sciaudone, R. Sciaudone y A. Neri, abogados)

Demandada: Comisión Europea (representantes: A. Bordes y L. Prete, agentes)

Objeto

Demanda de medidas provisionales relativa al procedimiento de licitación EuropeAid/127054/C/SER/Multi, que tiene por objeto la prestación de servicios a corto plazo exclusivamente en favor de países terceros beneficiarios de la ayuda exterior de la Comisión.

Fallo

Desestimar la demanda de medidas provisionales.

Reservar la decisión sobre las costas.

____________