Vispārējās tiesas 2011. gada 25. oktobra spriedums - Transnational Company "Kazchrome" un ENRC Marketing/Padome
(lieta T-192/08)
Dempings - Bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas, Ķīnas, Ēģiptes, Kazahstānas un Krievijas izcelsmes ferosilīcija imports - Cēloņsakarība - Kopienu intereses - Sadarbības neesamība - Pieejamie dati - Uzņēmuma, kas darbojas tirgus ekonomikas apstākļos, statuss - Tiesības uz aizstāvību - Pienākums norādīt pamatojumu
Tiesvedības valoda - angļu
Lietas dalībnieki
Prasītājas: Transnational Company "Kazchrome"AO (Aqtöbe, Kazahstāna); un ENRC Marketing AG (Kloten, Šveice) (pārstāvji - sakotnēji L. Ruessmann un A. Willems, pēc tam A. Willems un S. De Knop, avocats)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji - sākotnēji J.-P. Hix, pēc tam J.-P. Hix un B. Driessen, pārstāvji, kuriem sākotnēji palīdzēja G. Berrisch un G. Wolf, pēc tam G. Berrisch, avocats)
Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Komisija (pārstāvji - H. Van Vliet un K. Talabér-Ritz) un Euroalliages (Brisele, Beļģija) (pārstāvji - J. Bourgeois, Y. van Gerven un N. McNelis, avocats)
Priekšmets
Prasība daļēji atcelt Padomes 2008. gada 25. februāra Regulu (EK) Nr. 172/2008, ar ko piemēro galīgo antidempinga maksājumu un galīgi iekasē pagaidu maksājumu, kas noteikts Ķīnas Tautas Republikas, Ēģiptes, Kazahstānas, Bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas un Krievijas izcelsmes ferosilīcija importam (OV, L 55, 6. lpp.), tiktāl, ciktāl tā ir piemērojama prasītājām
Rezolutīvā daļa:
prasību noraidīt;
Transnational Company "Kazchrome" AO un ENRC Marketing AG sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes un Euroalliages tiesāšanās izdevumus;
Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
____________1 - OV C 197, 02.08.2008.