Language of document :

Acțiune introdusă la 22 mai 2008 - Forum 187/Comisia Comunităților Europene

(Cauza T-189/08)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: Forum 187 ASBL (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: A. Sutton, G. Forwood, barristers)

Pârâtă: Comisia Comunităților Europene

Concluziile reclamantei

Anularea deciziei atacate în măsura în care acesta nu prevede perioade tranzitorii rezonabile aplicabile în viitor centrelor de coordonare la care se referă Hotărârea Curții de Justiție din 22 iunie 2006;

obligarea Comisiei Comunităților Europene la plata cheltuielilor de judecată;

dispunerea oricărei măsuri considerate necesare.

Motivele și principalele argumente

În prezenta cauză, reclamanta solicită anularea Deciziei 2008/283/CE a Comisiei din 13 noiembrie 2007 privind sistemul de ajutor pus în aplicare de Belgia în favoarea centrelor de coordonare stabilite în Belgia și de modificare a Deciziei 2003/757/CE1 ca urmare a anulării parțiale a acestei prime decizii de către Curtea de Justiției2. În această hotărâre, Curtea a stabilit că decizia din 2003 nu prevede măsuri tranzitorii în ceea ce privește centrele de coordonare a căror cerere de reînnoire a acordului era pendinte la data notificării deciziei atacate sau al căror acord expira concomitent sau la scurt timp după notificarea deciziei menționate anterior.

Decizia atacată stabilește perioade tranzitorii pentru centrele de coordonare la care se referă hotărârea Curții.

În susținerea acțiunii, reclamanta invocă faptul că decizia atacată:

-    este incompatibilă cu dreptul comunitar în materia ajutoarelor existente, astfel cum a fost interpretat în mod constant de către instanțele comunitare;

-    privează centrele de încrederea legitimă de a beneficia de o perioadă rezonabilă pentru a-și reorganiza activitatea comercială și fiscală după decizia finală a Comisiei de a închide procedura de ajutor existentă (notificată reclamantei la 17 martie 2008);

-    încalcă articolul 254 alineatul (3) CE;

-    prin aceea că prevede impozitarea și plata retroactivă a unor taxe în cadrul unui ajutor existent, dispune, de fapt, recuperarea ajutorului ca și cum acesta ar fi un ajutor ilegal, încălcându-se astfel principiul potrivit căruia sistemele de ajutor existente nu pot fi modificate decât pentru viitor, la o dată ulterioară deciziei finale a Comisiei de închiderea a procedurii de ajutor existentă;

-    nu respectă încrederea legitimă a centrelor de coordonare, care utilizau Ordonanța Președintelui Curții de Justiției din 26 iunie 20033 ca temei legal pentru a putea obține reînnoirea acordurilor;

-    încalcă principiile egalității de tratament și al nediscriminării prin stabilirea unui tratament diferențiat fără o justificare obiectivă pentru diferite categorii de centre.

____________

1 - JO L 90, p. 7.

2 - Hotărârea Curții din 22 iunie 2006, Belgia și Forum 187/Comisia (C-182/03 și C-217/03, Rec., p. I-5479).

3 - Belgia și Forum 187/Comisia (C-182/03 R și C-217/03 R, Rec. 2006, p. I-6887)