Language of document :

A Törvényszék 2011. szeptember 6-i végzése - ClientEarth kontra Tanács

(T-452/10. sz. ügy)1

("Megsemmisítés iránti kereset - Harmadik személynek nem minősülő ügyvéd általi képviselet - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság")

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: ClientEarth (London, Egyesült Királyság) (képviselők: S. Hockman, QC és P. Kirch ügyvéd)

Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: Fekete CS. és B. Driessen meghatalmazottak)

A felperest támogató beavatkozók: Dán Királyság (képviselők: V. Vang és S. Juul Jørgensen meghatalmazottak); Finn Köztársaság (képviselők: H. Leppo és M. Pere meghatalmazottak); Svéd Királyság (képviselők: K. Petkovska, A. Falk, S. Johannesson és C. Meyer-Seitz meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A Tanács 2010. július 26-i határozatának megsemmisítése, amelyben megtagadta a felperestől a Tanács jogi szolgálata által készített azon véleményhez (6865/09. számú dokumentum) való teljes mértékű hozzáférést, amely az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2001. május 30-i 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 145., 43. o.; magyar nyelvű különkiadás 1. fejezet, 3. kötet, 331. o.) módosítására irányuló bizottsági javaslathoz az Európai Parlament által készített módosítási javaslatra vonatkozik.

A végzés rendelkező része

A Törvényszék a keresetet mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant elutasítja.

A ClientEarth maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni az Európai Unió Tanácsa részéről felmerült költségeket.

A Dán Királyság, a Finn Köztársaság és a Svéd Királyság maguk viselik saját költségeiket.

____________

1 - HL C 328., 2010.12.4.