Language of document :





Auto del Tribunal General (Sala Tercera) de 14 de marzo de 2011 — Campailla/Comisión

(Asunto T‑429/09)

«Recurso de indemnización — Plazo de prescripción — Artículo 46 del Estatuto del Tribunal de Justicia — Inadmisibilidad»

1.                     Recurso de indemnización — Plazo de prescripción — Inicio del cómputo — Responsabilidad por un acto individual — Fecha de aparición de los efectos perjudiciales del acto — Negativa de la Comisión a intervenir en una controversia relativa al pago de una deuda de un Estado tercero a un nacional comunitario en virtud del Acuerdo de Cotonou — Plazo que se inicia al producirse el perjuicio, materializado en el momento en que se formula dicha negativa — Consideración de la apreciación subjetiva de la realidad del perjuicio — Improcedencia — Inadmisibilidad derivada de la prescripción (Arts. 235 CE y 288 CE, párr. 2; Estatuto del Tribunal de Justicia, arts. 46 y 53) (véanse los apartados 41, 42, 52, 62 y 67)

2.                     Recurso de indemnización — Plazo de prescripción — Interrupción — Requisitos — Demanda presentada ante el juez comunitario o reclamación previa presentada a la institución competente — Concepto de demanda a estos efectos — Demanda de anulación — Exclusión (Art. 288 CE, párr. 2; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 46) (véanse los apartados 43, 63, 65 y 67)

Objeto

Recurso de indemnización destinado a obtener la indemnización del perjuicio supuestamente sufrido por el demandante debido a la negativa de la Comisión a intervenir en una controversia entre el demandante y el Estado del Camerún.

Fallo

1)

Desestimar el recurso.

2)

El Sr. Massimo Campailla cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.