Tožba, vložena 24. novembra 2022 – Kozitsyn/Svet

(Zadeva T-731/22)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: Andrey Anatolyevich Kozitsyn (Verkhnyaya Pyshma, Rusija) (zastopnik: J. Grand d’Esnon, odvetnik)

Tožena stranka: Svet Evropske unije

Predlogi

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

Sklep Sveta (SZVP) št. 2022/1530 z dne 14. septembra 2022¹ v delu, v katerem se nanaša na A. A. Kozitsyna, in Izvedbeno uredbo Sveta (EU) št. 2022/1529 z dne 14. septembra 2022² v delu, v katerem se nanaša na A. A. Kozistyna, razglasi za nična;

in s tem

ugotovi nezakonitost člena 2(1)(g) Sklepa Sveta št. 2014/145/SZVP in člena 3(1)(g) Uredbe Sveta (EU) 269/2014 ter

na podlagi nezakonitosti zavrne uporabo teh določb ali vsaj ugotovi nezakonitost uporabe teh določb za A. A. Kozitsyna;

vsekakor,

Svetu Evropske unije naloži plačilo stroškov v skladu s členom 140(b) Poslovnika Splošnega sodišča.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja osem tožbenih razlogov, ki so v bistvenem enaki ali podobni tožbenim razlogom iz zadeve T-234/22, Ismailova/Svet.

____________

¹ Sklep Sveta (SZVP) 2022/1530 z dne 14. septembra 2022 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL 2022, L 239, str. 149).

¹ Izvedbena uredba Sveta (EU) 2022/1529 z dne 14. septembra 2022 o izvajanju Uredbe (EU) št. 269/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL 2022, L 239, str. 1).