Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 29. septembra 2021 – TUIfly/Komisia
(vec T‑619/18)
„Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty súvisiace s konaním o preskúmaní štátnej pomoci – Odmietnutie prístupu – Výnimka vzťahujúca sa na ochranu účelu inšpekcií, vyšetrovania a kontroly – Výnimka vzťahujúca sa na ochranu obchodných záujmov tretej osoby – Prevažujúci verejný záujem“
1. Inštitúcie Európskej únie – Právo verejnosti na prístup k dokumentom – Nariadenie č. 1049/2001 – Výnimky z práva na prístup k dokumentom – Povinnosť odôvodnenia – Rozsah
(článok 15 ods. 3 ZFEÚ; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1049/2001, odôvodnenie 11 a článok 4)
(pozri body 38, 39)
2. Inštitúcie Európskej únie – Inštitúcie – Právo verejnosti na prístup k dokumentom – Nariadenie č. 1049/2001 – Výnimky z práva na prístup k dokumentom – Ochrana účelu inšpekcií, vyšetrovania a kontroly – Rozsah – Uplatnenie na administratívne spisy týkajúce sa konaní o preskúmaní štátnej pomoci
(článok 108 ZFEÚ; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1049/2001, článok 4 ods. 2 tretia zarážka)
(pozri body 40, 42, 45)
3. Inštitúcie Európskej únie – Právo verejnosti na prístup k dokumentom – Nariadenie č. 1049/2001 – Výnimky z práva na prístup k dokumentom – Prevažujúci verejný záujem, ktorý odôvodňuje zverejnenie dokumentov – Pojem – Pokračovanie v konaní o zrušenie – Vylúčenie
(nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1049/2001, článok 4 ods. 2)
(pozri body 47 – 49)
4. Inštitúcie Európskej únie – Právo verejnosti na prístup k dokumentom – Nariadenie č. 1049/2001 – Výnimky z práva na prístup k dokumentom – Ochrana účelu inšpekcií, vyšetrovania a kontroly – Rozsah – Uplatnenie na administratívne spisy týkajúce sa konaní o preskúmaní štátnej pomoci – Všeobecná domnienka uplatnenia výnimky z práva na prístup ku všetkým dokumentom v administratívnom spise – Žiadosť o prístup podaná v priebehu súdneho konania týkajúceho sa rozhodnutia vo veci samej – Prípustnosť zamietnutia
(nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1049/2001, článok 4 ods. 2 tretia zarážka)
(pozri body 50, 51)
Predmet
| Návrh podaný na základe článku 263 ZFEÚ, na zrušenie rozhodnutia Komisie C(2018) 5432 final z 3. augusta 2018, ktorým sa odmieta priznať žalobkyni prístup k dokumentom týkajúcim sa správneho konania v súvislosti so štátnou pomocou SA.24221 (2011/C) (ex 2011/NN), ktorú poskytlo Rakúsko letisku Klagenfurt, spoločnosti Ryanair a iným leteckým spoločnostiam využívajúcim toto letisko |
Výrok
2. | | TUIfly GmbH znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii. |