Üldkohtu (kaheksas koda) 29. septembri 2021. aasta otsus – parlament vs. Axa Assurances Luksemburg jt

(kohtuasi T‑384/19)

Vahekohtuklausel – Kindlustusleping „Kõik ehitusobjekti riskid“ – Konrad Adenaueri hoone laiendamine ja moderniseerimine – Vihmaveest põhjustatud kahjustused – Kulude ja kahju hüvitamise nõue – Kindlustuse kohaldamisala – Välistav klausel – Menetluslikud kõrvalkohustused – Osaliselt tagaseljamenetlus

1.      Kohtumenetlus – Pöördumine Üldkohtusse vahekohtuklausli alusel – Üldkohtu pädevus, mis on määratletud ammendavalt ELTL artiklites 256 ja 272, ning vahekohtuklausel – Ulatus

(ELTL artiklid 256 ja 272)

(vt punktid 43 ja 44)

2.      Kohtumenetlus – Pöördumine Üldkohtusse vahekohtuklausli alusel – Kindlustusleping – Kindlustus „Kõik ehitusobjekti riskid“ – Vihmasadudega põhjustatud veekahjustused Euroopa Parlamendi Konrad Adenaueri hoonele – Parlamendi nõue hüvitada kulud ja kahju – Kindlustuse kohaldamisala – Välistav klausel – Mõiste „üleujutus“

(ELTL artiklid 256 ja 272; Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2007/60, artiklid 1 ja 2)

(vt punktid 77, 78, 81–96 ja 99–111)

3.      Kohtumenetlus – Pöördumine Üldkohtusse vahekohtuklausli alusel – Kindlustusleping – Kindlustus „Kõik ehitusobjekti riskid“ – Vihmasadudega põhjustatud veekahjustused Euroopa Parlamendi Konrad Adenaueri hoonele – Parlamendi nõue hüvitada kulud ja kahju – Lepingulise vastutuse hagi – Tingimused – Õigusvastasus – Kahju – Põhjuslik seos – Tõendamiskoormis – Ühe tingimuse puudumine – Kahju hüvitamise hagi tervikuna rahuldamata jätmine

(ELTL artiklid 256, 272 ja 340)

(vt punktid 125–129 ja 133)

Ese

ELTL artikli 272 alusel esitatud nõue mõista kostjatelt välja kulud, mis on seotud veekahjustustega Konrad Adenaueri hoonele Luxembourgis pärast ehitusobjekti tabanud tugevaid vihmasadusid.

Resolutsioon

1. Mõista Nationale-Nederlanden Schaderverzekering Maatschappij NV‑lt Euroopa Parlamendi kasuks välja 79 653,89 eurot ja seadusjärgne viivis makse hilinemise eest alates 22. detsembrist 2017, mille määr võrdub Euroopa Keskpangas toimunud hilisemate põhiliste refinantseerimistoimingute puhul kohaldatud intressimäära ja kaheksa protsendipunkti summaga.

2. Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.

3. Jätta Nationale-Nederlanden Schaderverzekering Maatschappij puudutavad kohtukulud tagaseljamenetluses tema enda kanda.

4. Mõista Euroopa Parlemendilt lisaks tema enda kohtukuludele välja kaks kolmandikku Axa Assurances Luxembourg SA, Bâloise Assurances Luxembourg SA ja La Luxembourgeoise SA kohtukuludest.