Tužba podnesena 15. travnja 2022. – Naass i Sea Watch/Frontex
(predmet T-205/22)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelji: Marie Naass (Berlin, Njemačka), Sea Watch eV (Berlin) (zastupnici: I. Van Damme i Q. Declève, odvjetnici)
Tuženik: Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu
Tužbeni zahtjev
Tužitelji od Općeg suda zahtijevaju da:
poništi Frontexovu Odluku DGSC/TO/PAD-2021-00350 od 7. veljače 2022.;
naloži Frontexu snošenje troškova tužiteljâ.
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog osnovanosti tužbe tužitelji ističu dva tužbena razloga.
Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na tvrdnji da Frontex u svojoj Odluci DGSC/TO/PAD-2021-00350 od 7. veljače 2022. nije valjano istaknuo razloge za svoje odbijanje otkrivanja određenih dokumenata koji se odnose na konkretan događaj koji se dogodio u Sredozemnom moru 30. srpnja 2021., temeljem zaštite javne sigurnosti iz članka 4. stavka 1. točke (a) Uredbe (EZ) br. 1049/2001.1
Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na tvrdnji da se Odlukom DGSC/TO/PAD-2021-00350 od 7. veljače 2022. krši članak 4. stavak 6. Uredbe (EZ) br. 1049/2001 zbog odbijanja davanja pristupa dijelu traženih dokumenata.
____________
1 Uredba (EZ) br. 1049/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2001. o javnom pristupu dokumentima Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije (SL 2001., L 145, str. 43.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 1., svezak 16., str. 70.)