Sag anlagt den 8. april 2013 – Square mod KHIM – Caisse régionale de crédit agricole mutuel Pyrénées Gascogne (SQUARE)

(Sag T-213/13)

Stævningen er affattet på fransk

Parter

Sagsøger: Square, Inc. (San Fransisco, Amerikas Forenede Stater) (ved advokat M. Graf)

Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM)

Den anden part i sagen for appelkammeret: Caisse régionale de crédit agricole mutuel Pyrénées Gascogne (Serres-Castet, Frankrig)

Sagsøgerens påstande

Afgørelse truffet den 31. januar 2013 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) i sag R 775/2012-1 annulleres.

Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Ansøger om EF-varemærket: Square, Inc.

Det omhandlede EF-varemærke: International registrering, hvor Den Europæiske Union er designeret, af ordmærket SQUARE for varer og tjenesteydelser i klasse 9, 35 og 38 – internationalt varemærke nr. W 1 032 395, hvor Den Europæiske Union er designeret

Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Caisse régionale de crédit agricole mutuel Pyrénées Gascogne

Det påberåbte varemærke eller tegn: Det nationale ordmærke SQUARE-énergie for varer og tjenesteydelser i klasse 31, 35, 36, 38, 41, 42 og 44

Indsigelsesafdelingens afgørelse: Medhold i indsigelsen

Appelkammerets afgørelse: Afslag på klagen

Søgsmålsgrunde: Tilsidesættelse af artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning nr. 207/2009.