Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 15 iulie 2015 –
Deutsche Rockwool Mineralwoll/OAPI – Recticel (λ)

(Cauza T‑215/13)

„Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară figurativă λ – Utilizare serioasă – Utilizare ca parte a unei mărci complexe – Dovada utilizării – Articolul 15 și articolul 51 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”

1.                     Marcă comunitară – Renunțare, decădere și nulitate – Examinarea cererii – Dovadă a utilizării mărcii anterioare – Utilizare serioasă – Noțiune – Criterii de apreciere [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 15 alin. (1) și art. 51 alin. (1) lit. (a); Regulamentul nr. 2868/95 al Comisiei, art. 1 norma 22 alin. (3)] (a se vedea punctele 21‑24 și 31‑33)

2.                     Marcă comunitară – Renunțare, decădere și nulitate – Examinarea cererii – Dovadă a utilizării mărcii anterioare – Utilizare serioasă – Noțiune – Criterii de apreciere – Cerința unor elemente de probă concrete și obiective [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 15 alin. (1) și art. 51 alin. (1) lit. (a); Regulamentul nr. 2868/95 al Comisiei, art. 1 norma 22 alin. (3)] (a se vedea punctul 26)

3.                     Marcă comunitară – Renunțare, decădere și nulitate – Examinarea cererii – Dovadă a utilizării mărcii anterioare – Utilizare serioasă – Noțiune – Marcă utilizată numai ca element al unei mărci complexe [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 15 alin. (1) și art. 51 alin. (1) lit. (a); Regulamentul nr. 2868/95 al Comisiei, art. 1 norma 22 alin. (3)] (a se vedea punctele 30 și 59)

4.                     Marcă comunitară – Renunțare, decădere și nulitate – Cauze de decădere – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Marca figurativă λ [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 51 alin. (1) lit. (a)] (a se vedea punctele 41, 42, 48 și 56‑60)

5.                     Marcă comunitară – Dispoziții de procedură – Procedură de decădere – Fapte și probe care nu au fost prezentate în termenul stabilit în acest scop – Luare în considerare – Putere de apreciere a camerei de recurs [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 51 alin. (1) lit. (a), art. 57 alin. (1) și art. 76 alin. (2); Regulamentul nr. 2868/95 al Comisiei, art. 1 norma 40 alin. (5)] (a se vedea punctele 63-67 și 69)

6.                     Marcă comunitară – Procedura căii de atac – Acțiune în fața instanței Uniunii – Condiție de admisibilitate – Motive care se referă numai la deciziile camerelor de recurs [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 65 alin. (1)] (a se vedea punctul 77)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a cincea de recurs a OAPI din 4 februarie 2013 (cauza R 112/2012‑5), privind o procedură de anulare între Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH & Co. OHG și Recticel SA

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea.

2) Obligă Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH & Co. OHG la plata cheltuielilor de judecată.