A Törvényszék 2013. október 25-i ítélete – Beninca kontra Bizottság
(T-561/12. sz. ügy)1
(„Dokumentumokhoz való hozzáférés –1049/2001/EK rendelet – A Deutsche Börse és a NYSE Euronext közötti összefonódás keretében a Bizottság által készített dokumentum – A hozzáférés megtagadása – A döntéshozatali eljárás védelmére vonatkozó kivétel” )
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Jürgen Beninca (Frankfurt am Main, Németország) (képviselő: C. Zschocke ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Baquero Cruz és F. Clotuche-Duvieusart meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A Vállalkozáspolitikai és Ipari Főigazgatóság versenyügyekkel foglalkozó osztálya vezetőjének egyik feljegyzéséhez való hozzáférést megtagadó, 2012. október 9-i bizottsági határozat megsemmisítése.
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
A Törvényszék Jürgen Benincát kötelezi a költségek viselésére.
____________1 HL C 46., 2013.2.16.