Rozsudek Tribunálu (třetího senátu) ze dne 25. listopadu 2014 – Royalton Overseas v. OHIM – S. C. Romarose Invest (KAISERHOFF)

(Věc T‑556/12)

„Ochranná známka Společenství – Námitkové řízení – Přihláška obrazové ochranné známky Společenství KAISERHOFF – Starší slovní národní ochranná známka KAISERHOFF – Přerušení správního řízení – Pravidlo 20 a 50 nařízení (ES) č. 2868/95 – Zkoumání skutečností z moci úřední – Článek 76 odst. 1 nařízení (ES) č. 207/2009“

1.                     Ochranná známka Společenství – Přezkumné řízení – Žaloba podaná k unijnímu soudu – Příslušnost Tribunálu – Nový přezkum skutkových okolností ve světle důkazů předložených poprvé až před ním – Vyloučení (Nařízení Rady č. 207/2009, článek 65) (viz bod 19)

2.                     Ochranná známka Společenství – Procesní ustanovení – Zkoumání skutečností z moci úřední – Povinnost řádné péče (Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 76 odst. 1) (viz bod 27)

3.                     Ochranná známka Společenství – Přezkumné řízení – Odvolání před odvolacími senáty – Pozastavení řízení – Podmínky [Nařízení Komise č. 2868/95, čl. 1 pravidlo 20 odst. 7 písm. c)] (viz body 30, 31, 33)

4.                     Ochranná známka Společenství – Vyjádření třetích stran a námitky – Přezkum námitek – Pozastavení řízení – Návrh na pozastavení řízení založený na žalobě na neplatnost podané proti starší ochranné známce – Zamítnutí návrhu z důvodu podání uvedené žaloby během námitkového řízení – Nepřípustnost [Nařízemí Komise č. 2868/95, čl. 1 pravidlo 20 odst. 7 písm. c)] (vciz body 38 až 42)

Předmět

Žaloba podaná proti rozhodnutí prvního odvolacího senátu OHIM ze dne 4. října 2012 (věc R 2535/2011-1) týkajícímu se námitkového řízení mezi S. C. Romarose Invest Srl a Royalton Overseas Ltd

Výrok

1) Rozhodnutí prvního odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) ze dne 4. října 2012 (věc R 2535/2011-1) týkající se námitkového řízení mezi S. C. Romarose Invest Srl a Royalton Overseas Ltd se zrušuje.

2) OHMI ponese vlastní náklady řízení a ukládá se mu náhrada poloviny nákladů řízení vynaložených společností Royalton Overseas, včetně nezbytných nákladů vynaložených v řízení před odvolacím senátem OHIM.

3) S. C. Romarose Invest ponese vlastní náklady řízení a ukládá se jí náhrada poloviny nákladů řízení vynaložených společností Royalton Overseas, včetně nezbytných nákladů vynaložených v řízení před odvolacím senátem OHIM.