Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 25ης Νοεμβρίου 2014 —
Royalton Overseas κατά ΓΕΕΑ — S.C. Romarose Invest (KAISERHOFF)

(Υπόθεση T‑556/12)

«Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού κοινοτικού σήματος KAISERHOFF — Προγενέστερο λεκτικό εθνικό σήμα KAISERHOFF — Αναστολή της διοικητικής διαδικασίας — Κανόνες 20 και 50 του κανονισμού (ΕΚ) 2868/95 — Αυτεπάγγελτη εξέταση των πραγματικών περιστατικών — Άρθρο 76, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009»

1.                     Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία προσφυγής — Προσφυγή ενώπιον του δικαστή της Ένωσης — Αρμοδιότητα του Γενικού Δικαστηρίου — Επανεξέταση των πραγματικών περιστατικών υπό το πρίσμα αποδεικτικών στοιχείων που προσκομίζονται για πρώτη φορά ενώπιόν του — Αποκλείεται (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 65) (βλ. σκέψη 19)

2.                     Κοινοτικό σήμα — Δικονομικές διατάξεις — Αυτεπάγγελτη εξέταση των πραγματικών περιστατικών — Καθήκον επιμέλειας (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 76 § 1) (βλ. σκέψη 27)

3.                     Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία προσφυγής — Προσφυγή ενώπιον των τμημάτων προσφυγών — Αναστολή της διαδικασίας — Προϋποθέσεις (Κανονισμός 2868/95 της Επιτροπής, άρθρο 1, κανόνας 20 § 7, στοιχείο γ΄) (βλ. σκέψεις 30, 31, 33)

4.                     Κοινοτικό σήμα — Παρατηρήσεις τρίτων και ανακοπή — Εξέταση της ανακοπής — Αναστολή της διαδικασίας — Αίτηση αναστολής που στηρίζεται σε αγωγή ακυρώσεως κατά του προγενέστερου σήματος — Απόρριψη της αιτήσεως λόγω του ότι η αγωγή αυτή ασκήθηκε κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ανακοπής — Απαράδεκτο (Κανονισμός 2868/95 της Επιτροπής, άρθρο 1, κανόνας 20 § 7, στοιχείο γ΄) (βλ. σκέψεις 38-42)

Αντικείμενο

Προσφυγή κατά της αποφάσεως του πρώτου τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ της 4ης Οκτωβρίου 2012 (υπόθεση R 2535/2011‑1), σχετικά με διαδικασία ανακοπής μεταξύ της S.C. Romarose Invest Srl και της Royalton Overseas Ltd.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1) Ακυρώνει την απόφαση του πρώτου τμήματος προσφυγών του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) της 4ης Οκτωβρίου 2012 (υπόθεση R 2535/2011‑1), σχετικά με διαδικασία ανακοπής μεταξύ της S.C. Romarose Invest Srl και της Royalton Overseas Ltd.

2) Το ΓΕΕΑ φέρει τα δικαστικά του έξοδα καθώς και το ήμισυ των εξόδων της Royalton Overseas, συμπεριλαμβανομένων εκείνων στα οποία αναγκάστηκε να υποβληθεί η Royalton Overseas για τη διαδικασία ενώπιον του τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ.

3) Η S.C. Romarose Invest φέρει τα δικαστικά της έξοδα καθώς και το ήμισυ των εξόδων της Royalton Overseas, συμπεριλαμβανομένων εκείνων στα οποία αναγκάστηκε να υποβληθεί η Royalton Overseas για τη διαδικασία ενώπιον του τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ.