Language of document :

2010. november 9-én benyújtott kereset - Confortel Gestión kontra OHIM - Homargrup (CONFORTEL AQUA 4)

(T-521/10. sz. ügy)

A keresetlevél nyelve: spanyol

Felek

Felperes: Confortel Gestión, SA (Madrid, Spanyolország) (képviselő: I. Valdelomar Serrano)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM)

Mási fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban: Homargrup, SA (Sta Susana, Spanyolország)

Kereseti kérelmek

A Törvényszék helyezze hatályon kívül az OHIM második fellebbezési tanácsának 2010. augusztus 5-i határozatát (R 1359/2009-2. sz. ügy), és ennek következtében rendelje el az 5.276.951. sz. "CONFORTEL AQUA 4" közösségi védjegy valamennyi osztály tekintetében történő lajstromozását;

a Törvényszék az alperest kötelezze az eljárás költségeinek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

A közösségi védjegy bejelentője: a felperes.

Az érintett közösségi védjegy: a "CONFORTEL Aqua 4" szóvédjegy a 41., 43. és 44. osztályba tartozó szolgáltatások vonatkozásában.

A felszólalási eljárásban hivatkozott védjegy vagy megjelölés jogosultja: Homargrup, SA.

A hivatkozott védjegy vagy megjelölés: az "AQUA" és az "A AQUA HOTEL" közösségi szó- és ábrás védjegyek, valamint az "AQUAMARINA", "AQUATEL" és "AQUAMAR" spanyol szó- és ábrás védjegyek a 42. osztályba tartozó szolgáltatások vonatkozásában.

A felszólalási osztály határozata: a felszólalási osztály a felszólalásnak helyt adott.

A fellebbezési tanács határozata: a fellebbezési tanács a fellebbezést elutasította.

Jogalapok: a 207/2009/EK rendelet1 8. cikke (1) bekezdése b) pontjának megsértése, mivel nem áll fenn az ütköző védjegyek összetévesztésének veszélye.

____________

1 - A közösségi védjegyről szóló, 2009. február 26-i 207/2009/EK tanácsi rendelet (HL L 78., 1. o.).