Решение на Общия съд (трети състав) от 13 юни 2012 г. —
XXXLutz Marken/СХВП — Meyer Manufacturing (CIRCON)

(Дело T-542/10)

„Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността „CIRCON“ — По-ранна словна марка на Общността „CIRCULON“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Сходство на знаците — Висока степен на отличителност — Репутация — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Производство пред апелативния състав — Право на защита — Членове 75 и 76 от Регламент № 207/2009“

1.                     Производство — Искова молба или жалба — Изисквания за форма — Кратко изложение на изтъкнатите правни основания (член 21, първа алинея от Статута на Съда; член 44, параграф 1, буква в) от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точка 21)

2.                     Марка на Общността — Процедурни разпоредби — Решения на Службата — Зачитане на правото на защита — Приложно поле на принципа (член 42, параграф 1 и член 75 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 70—72 и 90)

3.                     Марка на Общността — Производство по обжалване — Обжалване пред съда на Съюза — Компетентност на Общия съд — Изменение на решение на Службата — Обхват (член 65, параграф 3 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 98)

Предмет

Жалба срещу решението на първи апелативен състав на СХВП от 3 септември 2010 г. (преписка R 40/2010-1), постановено в производство по възражение със страни Meyer Manufacturing Co. Ltd и XXXLutz Marken GmbH

Диспозитив

1) Отменя решението на първи апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 3 септември 2010 г. (преписка R 40/2010-1).

2) СХВП понася направените от нея съдебни разноски, както и тези на XXXLutz Marken GmbH.

3) Meyer Manufacturing Co. Ltd понася направените от него съдебни разноски.