Language of document :

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 10.9.2008 - Município de Gondomar v. komissio

(Asia T-324/06)1

(Kumoamiskanne - Koheesiorahasto - Asetus (EY) N:o 1164/94 - Rahoitustuen peruuttaminen - Toimi ei koske kantajaa suoraan - Tutkimatta jättäminen)

Oikeudenkäyntikieli: portugali

Asianosaiset

Kantaja: Município de Gondomar (Portugali) (edustajat: asianajajat J. da Cruz Vilaça, D. Choussy ja L. Pinto Monteiro)

Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: P. Guerra e Andrade ja A. Weimar)

Oikeudenkäynnin kohde

Hankkeelle nro 95/10/61/017 - Grande Porto/Sul - Subsistema de Gondomarin uudelleenkehittäminen - koheesiorahastosta myönnetyn rahoitustuen peruuttamisesta 16.8.2006 tehdyn komission päätöksen C (2006) 3782 kumoamista koskeva vaatimus

Määräysosa

Kanne jätetään tutkimatta.

Município de Gondomar vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja se velvoitetaan korvaamaan komission oikeudenkäyntikulut, mukaan luettuna välitoimimenettelystä aiheutuneet kulut.

____________

1 - EUVL C 326, 30.12.2006.